الفصل 572: ردد اسمي
بعد سلسلة من الأعمال المنزلية، فتح كلاين باب غرفة نومه المقفل ونظر إلى غرفة الجلوس، فرأى دانيتز يغط في نوم عميق على كرسي استرخاء.
ورغم أنه سمعه منذ وقت، لم يستطع كلاين منع نفسه من السخرية في داخله.
لم تصبح الساعة الرابعة بعد حتى!
هل ترك هذا الرجل نفسه تمامًا الآن لأنه لم يعد مضطرًا لمراقبة جهاز الإرسال والاستقبال اللاسلكي؟
ومع فكرة خطرت له، ارتسمت ابتسامة تدريجيًا على وجهه، وشعر أن هذا بالضبط ما يحتاجه.
كان شرط احتفاظه بوعيه داخل الأحلام أن يغزو شخص ما وعيه. وعادة ما تكون أحلامه خليطًا عكرًا، ما يعني أنه لا يستطيع إكمال التجربة بمفرده. ففي النهاية، لم يكن قادرًا على زرع إيحاء نفسي في نفسه.
لذلك خطط لاستخدام قوة خارجية لدخول أحلام الآخرين. وبهذه الطريقة، يستطيع الحفاظ على وعيه مثل كابوس.
كان ينوي في الأصل الخروج للعثور على هدف مناسب، لكن وضعية دانيتز كانت مثالية إلى درجة كادت تجعله عاجزًا عن منع نفسه من ركله.
لا، ينبغي أن أجري التجربة... صحح كلاين أفكاره.
فكر للحظة ولم يستخدم تعويذة الحلم. وبصفته محرقًا من التسلسل 7، وكان اسمه القديم ساحر النار، لم يكن بالإمكان الاستهانة بالإدراك الروحي لدانيتز. فما إن يردد كلاين بصوت خافت تعويذة قادرة على تحريك قوى الطبيعة، حتى يستيقظ دانيتز حتمًا.
وعندها ستصبح المسألة مسألة ما إذا كان يستطيع الإفلات في الوقت المناسب.
بعد بعض التفكير، أخرج كلاين شيئًا آخر كان قد أعده. كان جسمًا شبيهًا بالجوهرة، مظلمًا وعميقًا، وهو خاصية المتجاوز التي خلفها كابوس.
كان يمكن استخدامها إلى حد معين، تمامًا مثل عين روزاغو السوداء بالكامل محرك الدمى. لكن تأثيراتها أضعف من تأثيرات غرض غامض. فمثلًا، لم تسمح خاصية الكابوس هذه لكلاين بالمرور عبر حلم شخص على الطرف الآخر من المدينة من جناحه في النزل، ولم يكن يستطيع سحب الناس بالقوة إلى حلم. ومع ذلك، كان اقتحام حلم شخص من مسافة قريبة بأبسط صورة أمرًا سهلًا بما يكفي.
أمسك كلاين «الجوهرة» السوداء ومد روحيته.
انتشر الظلام الوهمي بسرعة أمام عينيه وملأ رؤيته، فغطى كل ما أمامه، بما في ذلك دانيتز.
لم تعد هناك هيئة بشرية، بل كتلة ضوء بيضاوية.
مد كلاين روحيته فورًا ولمسها.
من دون أي إنذار، غمرت المشاهد المختلفة محيطه وومضت بسرعة، قبل أن تتوقف أخيرًا على سفينة طولها عشرات الأمتار. كان لها مدخنة يتصاعد منها الدخان وأشرعة كبيرة مرفوعة بالكامل. وكان سطحها مصقولًا حتى لمع بصورة غير طبيعية، متلألئًا كبريق عملة ذهبية تحت أشعة الشمس.
وقف دانيتز تحت المدفع الرئيسي وذراعاه معقودتان، وهو يحث البحارة باسترخاء، ويصيح من حين إلى آخر: «افركوا تلك المنطقة مرة أخرى!
«هراء*، هل تريدون نسخ قاموس فيساك القديمة؟»
هذا الرجل له هيبة لا بأس بها على الحلم الذهبي... تجاهل كلاين صاحب الحلم وطار إلى الطرف الآخر من السفينة. عثر على مكان مخفي وهبط على السطح، ثم استعد لاختبار إدراكه الروحي.
كانت التجربة التي أراد إجراءها بسيطة. أراد أن يعرف إن كان ترديد الاسم التشريفي الخاص بـ«الأحمق» في الحلم فعالًا، وهل يستطيع استشعار شخص يصلي!
بهذه الطريقة، إذا واجهت الآنسة العدالة خطرًا في بحر اللاوعي الجمعي، تستطيع استخدام هذه الطريقة لطلب المساعدة... بعد أن مد ظهره، أصبح تعبير كلاين جادًا تدريجيًا وقال بصوت خافت: «الأحمق الذي لا ينتمي إلى هذا العصر.
«الحاكم الغامض فوق الضباب الرمادي.
«ملك الأصفر والأسود الذي يسيطر على الحظ.»
مع نطق الكلمات بالهيرميسية، انتهى سريعًا من ترديد الاسم التشريفي الخاص بـ«الأحمق». لكن كلاين لم يسمع سلسلة الابتهالات الوهمية.
لا يعمل؟ عقد كلاين حاجبيه وفكر. بدأ يحلل إن كان الأمر مستحيلًا حقًا، أم أنه أخطأ في موضع ما.
نعم... الترديد داخل الحلم لا يصدر صوتًا فعليًا. الاعتماد على الهيرميسية وحدها غير كافٍ... ولتحقيق تأثير الصلاة، لا بد من استخدام لغة مثل الهيرميسية القديمة تستطيع تحريك قوى الطبيعة. وهذا يشبه حالتي حين أنسخ كلمة مرور الحساب المجهول... أومأ كلاين قليلًا وبدأ يردد اسمه التشريفي بالهيرميسية القديمة.
لم يكن يخشى وقوع حادث، بل أن يؤدي تحريكه لقوى الطبيعة إلى إيقاظ دانيتز المشتعل من نومه.
ردد كلمة بعد كلمة، وسرعان ما أنهى الجمل الثلاث. وبعد ذلك، سمع كلاين سلسلة متراكبة من الابتهالات الوهمية المتبرمة.
في تلك اللحظة، ارتجف حلم دانيتز وبدأ الحلم الذهبي يتفكك بسرعة.
لم يمكث كلاين أكثر، وغادر فورًا. عاد إلى غرفة نومه قبل أن يستيقظ دانيتز.
بعد سبع أو ثماني ثوانٍ، جلس دانيتز بذهول وتمتم لنفسه بخوف: لماذا حلمت بذلك المجنون غيرمان سبارو يثير المتاعب على الحلم الذهبي...
يا له من أمر مرعب!
هراء*! لا بد أن السبب أنني كنت أقلق بشأن هذا الأمر طوال الوقت!
داخل غرفة النوم، كان كلاين قد خطا بالفعل أربع خطوات عكس اتجاه عقارب الساعة وصعد فوق الضباب الرمادي. ومن دون مفاجأة، رأى ضوءًا متموجًا قرب كرسي «الأحمق» ذي الظهر العالي. وداخل الضوء كان المشهد الذي ظهر فيه داخل الحلم.
إنه يعمل حقًا. ما زال المرء يستطيع تلقي استجابة عند ترديد الاسم التشريفي الخاص بـ«الأحمق» بلغات مثل الهيرميسية القديمة أو يوتن! لا عجب أن بعض الناس قد يموتون فجأة في نومهم من دون أن يفعلوا شيئًا. ربما كانوا يقرؤون مواد معينة أو حفظوا رموزًا ما في النهار ثم أعادوها من غير قصد في الحلم؟ لا سبيل حقًا إلى الوقاية من أخطار هذا العالم... بدد كلاين الضوء المتموج وبدأ يفكر إن كان ينبغي أن يبلغ الآنسة العدالة بنتائج التجربة.
إبلاغها لاحقًا فقط بدلًا من قول ذلك في الحال يضر قليلًا بصورة «الأحمق»... لكن الآنسة العدالة فتاة شديدة الفضول. رغم أن السيد الرجل المعلق وأدميرال النجوم حذراها، ورغم أنها أصبحت أكثر نضجًا قليلًا، فما زال هناك احتمال أن تخاطر... وبالطبع، لو حدث شيء، فهذا شأنها ولا علاقة له بي... لم يستطع كلاين منع نفسه من تذكر تبجيل الآنسة العدالة لـ«الأحمق»، وتفاؤلها ومرحها اللذين يجلبان له السعادة، وكذلك مساهماتها في نادي التاروت طوال هذه الفترة.
وفي النهاية، تنهد وقال ساخرًا من نفسه: «ما زال عليّ أن أخبرها وأعطيها تحذيرًا.
«هذه معاملة كبار الزبائن...»
بعد اتخاذ القرار، لم يتردد كلاين في مد روحيته ولمس النجمة القرمزية التي تمثل الآنسة العدالة.
في غرفة داخل قصر ضخم بمقاطعة تشيستر الشرقية.
جلست أودري أمام منضدة الزينة وساقاها مائلتان إلى جانب، وهي تستعيد كلمات السيد الرجل المعلق والسيدة الناسك.
بعد أن حذرها متجاوزان كبيران، أدركت فجأة أمرًا ما. لم يكن السبب أن المستويات المتوسطة والعليا في كيميائيي علم النفس لا يعرفون أن المرء يستطيع استكشاف الأحلام، وجبل اللاوعي الجليدي، وبحر اللاوعي الجمعي باستخدام إيحاء نفسي ذاتي.
السبب في أنهم لم يخبروني بشيء هو أن هذا خطير جدًا على الطبيب النفسي. لقد مات كثيرون بالفعل في مثل هذه الاستكشافات... لكن كان ينبغي أن يحذروني... آه، صحيح. من وجهة نظرهم، أنا من التسلسل 8، قارئ الأفكار. ولا أملك قوى الإيحاء النفسي، لذلك لم تكن هناك حاجة لتحذيري... فهمت أودري أخيرًا الأمر الذي كان يحيرها.
وما إن كانت على وشك السماح بأن تدخل سوزي الغرفة لتخفف خيبة الأمل في قلبها، حتى رأت ضبابًا رماديًا كثيفًا يتدفق ويغمر رؤيتها على الفور.
وفي وسط البياض الرمادي اللامتناهي، جلست هيئة على كرسي ذي ظهر عالٍ. نظرت إليها من أعلى وقالت: «لا تقومي بمحاولات من دون تفكير متأنٍ.»
وقبل أن تدرك أودري ما يحدث، سمعت الصوت العميق المهيب يرن مرة أخرى.
«إذا واجهت أخطارًا في أحلامك، فيمكنك ترديد اسمي.»
أردد اسمك؟ اتسعت عينا أودري وغمرها الفرح.
«نعم، السيد الأحمق.»
وبعد أن رأى كلاين أن الآنسة العدالة متحمسة بدلًا من أن تظهر شكًا، تنفس سرًا الصعداء وضحك بخفة.
«استخدمي الهيرميسية القديمة.»
وبعد أن قال ذلك، تلاشت هيئته واختفى الضباب الرمادي.
جلست أودري مذهولة لثانيتين قبل أن تضم شفتيها على عجل، خوفًا من ألا تكون قد تصرفت بأفضل هيئة.
السيد الأحمق حذرني خصيصًا! بل سمح لي بترديد اسمه في حلمي! خطت أودري بضع خطوات في مكانها بحماس، مقتنعة بأنها أصبحت حقًا مباركة من إله.
وبالطبع، تذكرت كذلك تحذير السيد الأحمق. وخططت لأن تفهم المزيد من كيميائيي علم النفس، وألا تحاول مرة أخرى إلا حين تكون مستعدة بما يكفي.
ارتفعت زاويتا فمها قليلًا وهي تنقر صدرها عشوائيًا وتقول بصمت: «ليحمِني السيد الأحمق\~»
فوق الضباب الرمادي، بدأ كلاين يفكر في أمر آخر.
هيلين ذات الشعر الأحمر، التي تبلغ مكافأتها ألف جنيه، كانت مرتبطة فعلًا بالأدميرال المساعد المرض تراسي!
تولت تراسي طاقم كيلانغوس وغيرت سفينته الرئيسية إلى الموت الأسود. أما كيلانغوس، فقد نهب سابقًا ثريًا يدعى جيمي نيكر... وكان ذلك الثري قد حصل قبلها على أجزاء من سجلات الموت. أتت من ضريح لإحدى العائلات الملكية في بالام... هذه المعلومات جاءت من ذلك الكابوس داخل الجوع الزاحف. ينبغي أن تفيد السيد أزيك إلى حد ما. ويمكنني كذلك التحقيق في الأمر على الهامش... وجد كلاين سببًا آخر يجعله يتطلع إلى العثور على هيلين ذات الشعر الأحمر.
كان يخطط في الأصل لاستخدام المرآة السحرية أروديس للعثور عليها، لكنه الآن قرر تعبئة مؤمني إله البحر لإجراء البحث.
في الماضي، إرسال وحي من أجل ألف جنيه فقط كان مهينًا بعض الشيء. أما الآن، بما أن الأمر يتعلق بأدميرال قراصنة، فيمكن بالكاد أن يجعل الناس يظنون أن هناك دوافع سرية وراءه... استحضر كلاين صورة هيلين ذات الشعر الأحمر واستدعى صولجان إله البحر.
لم يسبق له أن أرسل وحيًا جماعيًا، لذلك كان من الممكن أن يمثل عبئًا لا يستطيع تحمله.
اختار أشخاصًا من الطبقة العليا مثل كالات وإدمونتون. ومع أمواج ترتفع إلى السماء في الخلفية، قال بصوت عميق: «اعثروا عليها واحموها.
«واحذروا قوات تراسي.»
لم يقدم كلاين المزيد من الشرح، بل فكك هذا المشهد مع صورة هيلين ذات الشعر الأحمر إلى مجموعات كثيرة قبل أن يسقطها على نقاط الضوء المقابلة.