الفصل 359: المجدّف
سألت العدالة أودري بدلًا من الشمس: «لماذا؟»
لم يجبها الرجل المعلق ألجر مباشرة، بل تابع: «أبراهام، أنتيغونوس، آمون، يعقوب، وتامارا هي العائلات الخمس الكبرى التي دعمت تأسيس سلالة تيودور، ولم يكن يفوقها في المكانة سوى الإمبراطور الدموي.
«ومن بينها، عائلة آمون هي الأكثر غموضًا. فقد خلفت أقل قدر من التاريخ، ويبدو أن قوة ما شوّهت تاريخها وطمسته.
«وثمة معلومة جاءت من ملك البحار الخمسة، ناست. آل آمون عائلة من المجدّفين، ويملكون أسرار انتزاع قوى الآلهة!
«وفوق ذلك، تدّعي عائلة آمون أنها من نسل إله الشمس القديم.»
بقي ديريك بيرغ حائرًا. ففي معرفته بالأساطير، لم يوجد شيء اسمه إله الشمس القديم!
من بين الآلهة القديمة الثمانية---ملك العمالقة أورمير؛ وتنين الخيال أنكويلت؛ وملك المتحولين كفاستير؛ وملك الإلف سونياثريم؛ وملك الذئاب الشيطانية فليغريا؛ وسلف مصاصي الدماء ليليث؛ وسلف العنقاء غريغريس؛ وملك الشياطين فارباوتي---لم يملك أي منهم سلطة الشمس... فكر ديريك في المسألة بجدية. إذا اضطررت حقًا إلى ربط الأمر بشيء، فقد أظهر الرب الذي خلق كل شيء، الإله القادر على كل شيء والعالم بكل شيء، قوى في مجال الشمس. أيمكن أن تكون عائلة آمون من نسل «إياه»؟
لاحظ ألجر أن الشمس لم يقل شيئًا، فمرر يده على الشعر الخشن في ذقنه وقال: «عائلة آمون عشيرة قديمة من ألف إلى ألفي سنة مضت. إنها تكاد تكون التاريخ نفسه. وأنا فضولي جدًا؛ لماذا ظهر السيد الذي قابلتموه قرب مدينة الفضة؟ وما هدفه؟»
هذا صحيح. كيف ظهرت عائلة آمون، الموجودة في «عالم» السيد الرجل المعلق والآنسة العدالة والباقين، قرب مدينة الفضة... لماذا لم يفِ بوعده بعد قبول دعوة «الضيافة»؟ لقد غادر على نحو غامض، وتسبب في فقدان الفريق كله السيطرة. نعم، عدا القائد... ماذا أراد أن يفعل؟ وعم كان يبحث؟ إذا كان من نسل الرب، فلعل هدفه مماثل لهدفي: معرفة سبب الكارثة القديمة، ومعرفة حقيقة اللعنة... ترك ديريك خياله يندفع للحظة. وبعد مدة، هز رأسه وقال: «أيها السيد الرجل المعلق، لا أستطيع الإجابة عن سؤالك. وأنا أيضًا أحاول فهم هذه المسألة.»
أجاب ألجر بشيء من الخيبة: «حاول التواصل أكثر مع القائد السابق في الزنزانة المجاورة. وانظر إن كنت تستطيع استخراج مزيد من المعلومات منه.»
وبعد أن قال ذلك، فكر لحظة وحذره: «لكن عليك أن تكون حذرًا ومترويًا. أرى أن ذلك الشخص شديد الخطورة.»
«شديد الخطورة؟ أنت تظن ذلك أيضًا؟» سأل ديريك، وقد شعر بشيء من المفاجأة.
كان شيوخ مجلس الستة يظنون الشيء نفسه أيضًا!
رفع الرجل المعلق نظره إلى القبة الشاهقة وأخذ نفسًا عميقًا.
«من لا يظن ذلك هو من لا يملك عقلًا سليمًا.»
وحين رأى أن الشمس ما يزال حائرًا، هز رأسه وقال: «إنه الناجي الوحيد من فريق الاستكشاف. وهذا الأمر وحده يكفي لإثبات وجود خطب هائل فيه.
«لقد أمضى اثنتين وأربعين سنة في الزنزانة بين فاقدي السيطرة، ومع ذلك ما يزال شديد الوعي والعقلانية. وهذا يبين مدى غرابته!
«ومع إضافة مسألة آمون الغامضة، يصبح الخطر واضحًا.»
كانت هذه أجزاء صغيرة فكر فيها ديريك سابقًا، لكنه لم يربطها بعضها ببعض. وحين سمع ذلك، انكشف له الأمر فجأة، فقال بإخلاص: «فهمت.
«شكرًا لك، أيها السيد الرجل المعلق!»
قاومت أودري، التي كانت تصغي وتراقب باهتمام، رغبتها في تغطية وجهها بيدها. وشعرت أن الشمس أكثر سذاجة منها حتى.
وحين رأت أن فضول الجميع قد أُشبع، وأن السيد العالم الكئيب عدل وضعيته قليلًا حتى، وأن الشمس لا يبدو أن لديه طلبات أخرى، أدارت رأسها إلى نهاية الطاولة البرونزية الطويلة وقالت مبتسمة: «أيها السيد الأحمق، أطلب تبادلًا خاصًا.»
مجددًا... شعر كلاين بالتسلية، فأومأ وقال: «بالتأكيد.»
حجب فورًا حواس الرجل المعلق والباقين بدلًا من عزل نفسه والآنسة العدالة. وكان السبب الأساسي خوفه من أن يتحدث الآخرون بعضهم مع بعض من الملل، فينكشف أن العالم مجرد آلة تكرار.
وبعد تلقي الإشارة، ابتسمت أودري وقالت: «أيها السيد الأحمق، لدي ثلاث صفحات جديدة أخرى من مفكرة روزيل.»
بعد أن سرق مبارك الأحمق بطاقة التجديف، لم تتجنب زيارة المتحف الملكي بدافع الشعور بالذنب. بل تصرفت كأن شيئًا لم يحدث. وطلبت ذلك من والدها علنًا، وخلال الأسبوع التالي لانتهاء المعرض حصلت على فرصة أخرى لتصفح المفكرة.
رأت أودري أن الظهور بلا اضطراب هو أفضل طريقة لتجنب الشبهات.
فلو واصلت التظاهر الدائم بالشعور بالذنب، ولم تفعل ما يقتضيه المنطق، فقد تشعر كنيسة إله البخار لاحقًا بوجود مشكلة، حتى لو لم تشك فيها من قبل.
وبناء على خبرتها، اعتقدت أن الصفحات الأولى جدًا من اليوميات ستكشف معلومات كثيرة، لذلك حفظت أساسًا الصفحات الثلاث الأولى.
ومن دون انتظار كلام الأحمق، أضافت سريعًا: «أفهم أن هذا ليس أمرًا يحتاج إلى تبادل خاص، لكنني أريد إخفاءه عن الآنسة الساحرة أسبوعًا أو أسبوعين. وهكذا، حتى لو عرفت مستقبلًا أنك تحتاج إلى مفكرة روزيل، فلن تشك في أنني العدالة.»
كانت قد رأت فورس وشيو مرة في منتصف الأسبوع، وبقيادتها الحديث ذكرت بصورة طبيعية كيف مضغت كلبتها المحبوبة سوزي مفكرة روزيل، فأصبحت غير قابلة للاستعادة.
من حيث المبدأ، لم تعد بحاجة إلى إخفاء حقيقة احتياج السيد الأحمق إلى مفكرة روزيل، لكنها استخدمت قدرات مسار قارئ الأفكار لمحاكاة ما قد تفكر فيه فورس، واعتقدت أن الفكرة التالية ستخطر لها.
«ماذا؟ إنها يوميات؟ يوميات سجل فيها روزيل أسراره؟ حتى السيد الأحمق يوليها كل هذه الأهمية!
«آه، أتذكر أن لدى الآنسة أودري بعضها. لحظة. صادف أن كلبتها مضغت صفحات اليوميات قبل أيام قليلة.
«أليست هذه مصادفة أكثر من اللازم؟»
ولمنع فورس من التفكير بهذه الطريقة، أملت أودري إبقاء الأمر سرًا أسبوعًا آخر على الأقل.
بعد أن أصبحت من حاملي لقب «قارئ الأفكار»، لم تعد قادرة على رؤية هالة الهدف ولون عواطفه فحسب، بل استطاعت أيضًا قراءة الأفكار السطحية للآخرين ومحاكاة تفكيرهم. وهكذا فهمت شيئًا---في عملية «توجيه» الآخرين، عليها أن تبذل قصارى جهدها كيلا تتصرف على نحو مفاجئ أو مخالف للمنطق والعقل. وفقط حين تكون التفاصيل كلها خفية ومعقولة بما يكفي، بحيث لا يدرك الهدف أنه يُوجّه، تُعد من المؤهلين لحمل لقب «قارئ الأفكار».
«الخفي» و«المعقول» هما أهم كلمتين! خلصت أودري في ذهنها.
وكان سبب ذهابها لقراءة «مفكرة» روزيل مرة أخرى هو تحديدًا تجنب التصرف بلا منطق.
إنها جديرة حقًا بلقب قارئ الأفكار. لقد أدركت منذ زمن أن الآنسة الساحرة واحدة من الشخصين اللذين أوصت بهما... ابتسم كلاين ابتسامة مبهمة.
«بم تريدين مبادلة هذه الصفحات الثلاث؟»
طرح هذا السؤال بثقة، لأنه بعد حصوله على كتاب الأسرار، سُدت أكبر نقطة ضعف لديه في مجال الغموضيات. أما أسرار الآلهة الأخرى ومعرفته بالتسلسلات، فكان يعرف عنها الكثير. وأي معلومة منها تكفي للتعامل مع الآنسة العدالة.
سنبقى صديقين ما دمت لا تتحدثين عن صيغة الطبيب النفسي... سخر كلاين في قلبه.
كانت أودري قد فكرت في سؤالها منذ زمن. وحافظت على تحفظها ثانية واحدة قبل أن تقول: «أيها السيد الأحمق، أريد طرح سؤال واحد. لماذا يقال إن بطاقات التجديف تخفي الأسرار العميقة للآلهة؟»
سؤال رائع! ابتسم كلاين سرًا. وأعطاها نظرة لتفهم الأمر بنفسها، ثم قال بعمق وهدوء: «التسلسل 0، الإمبراطور الأسود.»
التسلسل 0؟ ما يزال هناك تسلسل 0؟ يوجد تسلسل 0 فوق التسلسل 1؟ أهو تسلسل يمثل إلهًا؟ الإمبراطور الأسود إله؟ ظهرت سلسلة من الأسئلة فجأة في ذهن أودري.
وجعلها ذلك مسرورة وراضية ومصدومة!
كبحت اضطرابها وحماستها التي يصعب إخفاؤها، وأخذت نفسًا عميقًا واستحضرت الصفحات الثلاث من مفكرة روزيل.
أخذها كلاين، وألقى عليها نظرة سريعة، وتأكد من أنها ليست من الصفحات التي قرأها من قبل.
«23 فبراير 1143. مضى أكثر من أسبوع منذ انتقلت إلى هذا العالم. عليّ أن أكتب شيئًا وأسجل ما واجهته، وإلا شعرت بأنني سأجن.
«ههه، إذا كتبت بالصينية المبسطة، فأنا واثق أن أحدًا لن يستطيع فكها. هذا العالم يستخدم كلمات أبجدية!
«أنا الآن روزيل غوستاف، لكنني لن أنسى اسمي الحقيقي أبدًا.
«هوانغ تاو!
«لا أعرف كيف انتقلت أيضًا. استرجعت ذكرياتي بعناية وفكرت زمنًا طويلًا، ثم تذكرت أنني، قبل انتقالي بأيام قليلة، اشتريت لوحًا فضيًا شديد الغموض منقوشًا برموز وأنماط غريبة. وكان مثيرًا للاهتمام للغاية.
«لكنه لم يظهر مجددًا بعد انتقالي إلى هنا.
«ليس أداة الغش الخاصة بي!
«همم، هذا عالم يشبه أوروبا القديمة. إنه بعد عصر النهضة، وقد ظهرت المدافع والبنادق، لكنها بدائية وخشنة نسبيًا.
«أما أنا، هوانغ تاو روزيل غوستاف، فبصفتي من محبي أدب الإنترنت، أحببت قراءة روايات الانتقال إلى عالم آخر باستخدام التكنولوجيا. وأعرف أشياء نافعة كثيرة، وقد قرأت خصيصًا المعارف الموافقة!
«هذه هي المرحلة التي أستطيع فيها عرض قدراتي!
«لكنني أدركت أن ذاكرتي اللعينة ليست جيدة! لقد نسيت كل شيء تقريبًا!
«سمحت لي السماء بالانتقال إلى عالم آخر، لكنها لم تمنحني ذاكرة خارقة ولا نظامًا، ولم تمنحني بابًا ثنائي الاتجاه. كيف سأعيش هكذا؟!
«حسنًا، سأبدأ ببعض التفاصيل. حين أملك المال، سأوظف مجموعة من الحرفيين والمخترعين والعلماء. ولن أكون مسؤولًا إلا عن تقديم الأفكار لهم!
«مضى وقت طويل منذ شعرت بهذا القدر من التطلع إلى المستقبل.
«لكنني ما زلت أشتاق قليلًا إلى أمي وأبي...
«وفوق ذلك، الترفيه في هذا العالم رتيب أكثر من اللازم. والخادمة أو الخادمتان ليستا جميلتين إلى ذلك الحد، وتفوح منهما أجواء ريفية واضحة. وهذا يحطم تمامًا خيالي عن مرافقة خادمات شابات جميلات لي.
«لم أنهِ قراءة رواية ‹خمسمئة من عديمي النفع في لينغاو›^[رواية ويب بدأ نشرها المتسلسل عام 2009، وتتحدث عن خمسمئة شخص انتقلوا إلى عالم آخر.]، وهناك كثير من الجميلات ينتظرنني على تيك توك. كما ما تزال لعبتا شرف الملوك وببجي تنتظرانني. والتفكير في ذلك يجعلني مكتئبًا قليلًا.»
وبينما كان كلاين يقرأ، كاد يقطب.
في البداية، استنتج من ظهور «ملك القراصنة» و«فرسان نهاية العالم الأربعة» أن روزيل انتقل قبله بثلاث إلى خمس سنوات. لكنه أدرك الآن أن الفاصل بين انتقالهما لا يمكن أن يتجاوز سنة واحدة!
فلماذا كان هناك فرق يقارب مئتي سنة في هذا الجانب؟